Verhalen en activiteiten

Ilona vertelt

'Ik ben Ilona uit Asten en doe mee met project Taalmaatjes. Eigenlijk ben ik een Taalfietsmaatje. De naam zegt het al; ik help mijn maatje niet alleen met de taal leren, maar ook met leren fietsen. Ik vind het heel leuk om mensen uit een ander land te begeleiden en dingen te vertellen over Nederland. Maar andersom vind ik het ook heel leuk om dingen te leren van een andere cultuur.

Met mijn maatje bespreek ik veel dingen; niet alleen over school, maar ook gewone dingen zoals over familie en over het geboorteland. Laatst hebben we samen in een fotoalbum gekeken naar familiefoto’s. Als ik iets wil uitleggen, moet ik soms best geduldig zijn. Ik vind het een uitdaging want soms moet je dingen aan wijzen of uit beelden wat je wilt zeggen. Je komt er dan achter dat je zoveel dingen vanzelfsprekend vindt wat in andere culturen geen vanzelfsprekendheid is. Fietsen in Nederland is bijvoorbeeld zo’n vanzelfsprekendheid. Mijn maatje kan wel fietsen maar vindt het eng om lange afstanden te fietsen op straat. Ze heeft fietsles gehad via Onis, maar het echte fietsen leer je natuurlijk in de praktijk. De bedoeling is dat we samen oefenen met fietsen, misschien eerst op een rustig paadje en daarna op straat. Maar eerst gaan we samen de verkeersregels doornemen. Ik heb thuis nog een CD-rom van mijn theorie examen liggen; die kunnen we daar mooi voor gebruiken. Ik denk dat mijn maatje zich een stuk zelfverzekerder zal voelen als ze de verkeersregels kent. En als zij straks kan fietsen, gaat er een wereld voor haar open. Dan hoeft ze niet meer 40 minuten te lopen om haar zoontje naar voetbal te brengen. Dan kunnen ze gewoon lekker op de fiets stappen'.

© 2017 Onis Welzijn

Hoofdmenu